Ananda asked Kasyapa, “The World Honoured One transmitted to you the Golden Robe; besides, what else was transmitted?”
Kasyapa beckoned, “Ananda!”
“Yes.”
Kasyapa said, “Let down the flagpole before the temple gate.”
[0296a22] 迦葉因阿難問。世尊傳金襴外。別傳何物。葉召阿難。難應諾。葉云。倒却門前剎竿著。
What is transmitted outside the Golden Robe, after all?
Younger brother responds to elder’s shout, how is this biased?
“Let down the flagpole before the temple gate,”
Avoid teaching, still leaning against the wall.
[0296a24] 金襴之外復何傳。弟應兄呼豈有偏。倒却門前剎竿子。免教依舊倚墻邊。
Submitted March 01, 2023 at 12:51AM by surupamaerl2 https://ift.tt/SJX7ruc
No comments:
Post a Comment