Tuesday, 24 May 2022

The Most Famous Soto Zen Master's "Secret of the Mind Elixir"

Five Houses of Zen is a non-traditional collection of Zen teachings from multiple generations of Zen Masters arranged teacher-to-student.

https://www.amazon.com/Five-Houses-Shambhala-Dragon-Editions-ebook/dp/B00WT66SIG

Dongshan's Verses: Secret of the Mind Elixir

I have a medicine called elixir of mind;

For years it's been refined in the oven of afflictions,

Till I recognized its unchanging color in the matrix

Shining with radiance illuminating the universe.

It opens the eye of reality to see with minute precision; It can change the ordinary mortal into a sage instantly.

To discern the real and the false to complete the work, See to refinement at all times.

It has no shape or form; it is not square or round. There are no things in words; there are no words in things.

Deliberate exploitation is contrary to true function;

When meditating with no intention, everything is Zen.

It neither goes dead nor gets aroused; Everything is at its command. Even the land, wherever the place,

When put in this oven is It.

My idea is to have no particular idea; My knowledge is to have no particular knowledge. There is no uniformity, no indifference;

When the appearance does not change, it's harder to discern. When nothing more appears within,

Don't use anything to stabilize it; Experiential merging with real emptiness Is not cultivation.

.

Welcome! ewk comment: Many people will get excited about the word "meditating" in this instructional poem, but this excitement will only last if you aren't a very good student and have trouble paying attention:

  1. Opens the eye of reality

  2. Change ordinary mortal into sage instantly

    • This is a reference to the Sudden Enlightenment teaching of Zen which rejects all practices and refinements
  3. Deliberate exploitation is contrary to true function

    • This is a killer line for anybody who "practices" seated meditation
  4. When meditating with no intention, everything is Zen [Dhyana].

    • Despite not having seen the Chinese, I'm going to bet that this is a mistranslation.
    • The name "Zen" and the word "dhyana" are the same, but the meaning changes based on context.
  5. Don't use anything to stabilize it

    • Another direct rejection of the so-called "practices" like Dogen's Zazen prayer-meditation
  6. Experience merging with real emptiness is not cultivation

We get people in here all the time who are told that sitting meditation is central to Zen... these people often struggle to read and write at a high school level, and they have gotten all their information not from Zen Masters, but from Buddhist churches. Their practice is, as a result, as shallow as their study.



Submitted May 24, 2022 at 03:13PM by ewk https://ift.tt/3DKnUM8

No comments:

Post a Comment

Blog Archive