Translated with commentary by the fraud Hakuin under the title "Every End Exposed". Everybody knew about Hakuin's dirty little secret book of "answers" by this time, even the translator isn't amused.
35
Get Out!
Master Shexian asked a monk, "Where have you come from recently?" The monk said, "No District."
Shexian dragged a boy to his side, slapped him once, and shouted at him, "Get out!"
The monk was speechless.
MASTER Xutang:
I have practiced here and there, but this is the first time that I have met as great a master.
.
Welcome! ewk comment: I think this is the first time I've met Shexian. He appears in the Case right before this, with similar spiceyness.
Why slap the boy? I guess it's better than cutting off his finger, right? Did the monk get off with a reduced sentence?
Submitted May 06, 2021 at 11:34AM by ewk https://ift.tt/3eUdw4U
No comments:
Post a Comment