Tuesday, 25 August 2020

Question about translator of my copy of the BCR

I purchased a copy of the BCR from ubcpress, which is published by BDK english Tripitaka. I bought this one in particular because I prefer hardcover books and it was quite affordable, and it said it was translated into english by Cleary.

I'm kind of confused though, I have a PDF version of the Blue Cliff Record by Cleary published by Shambhala, and the translation is not the same. The name of the cases isn't even the same.

What's up with this, did Cleary translate the BCR twice or is this another translation?



Submitted August 26, 2020 at 04:10AM by JazzDeath https://ift.tt/2EEvY2H

No comments:

Post a Comment

Blog Archive