Thursday 4 June 2020

Dedicated to all the looters

One evening a thief visited Ryōkan's hut at the base of the mountain only to discover there was nothing to steal.

Ryōkan returned and caught him. "You have come a long way to visit me," he told the prowler, "and you should not return empty-handed. Please take my clothes as a gift."

The thief was bewildered. He took the clothes and slunk away. Ryōkan sat naked, watching the moon. "Poor fellow," he mused, "I wish I could have given him this beautiful moon."

盗人に取り残されし窓の月 ぬすっとに とりのこされし まどのつき

nusutto ni / torinokosareshi / mado no tsuki

The thief left it behind: the moon at my window

source



Submitted June 05, 2020 at 10:33AM by redditguy001 https://ift.tt/2Y78fhI

No comments:

Post a Comment

Blog Archive