Wednesday, 8 January 2020

Huang Po & The Four Statements of Zen

 

The four statements from the sidebar of r/zen read:

  • The separate transmission outside the teachings,
  • Not based on the written word,
  • Points directly at the human mind—
  • You see your nature and become a buddha.

 

Huang Po on the matter:

Q: To whom did the Patriarch silently transmit the Dharma?

A: No Dharma was transmitted to anybody.

Q: Then why did the Second Patriarch ask Bodhidharma for the transmission of Mind?

A: If you hold that something was transmitted, you imply that the Second Patriarch reached Mind by SEEKING, but no amount of seeking can ever lead to Mind; so we TALK of only transmitting Mind to you. If you really GET something, you will find yourself back on the wheel of life and death!

Source

 

Here's another translation from the wiki:

  • A special transmission outside the orthodox teaching of the scriptures
  • No dependence on sacred writings
  • Direct pointing to the heartmind
  • Seeing into one's original nature, and realization of Buddhahood

 

From which I'll make my own version:

 

  • A transmission outside the teaching of scriptures
  • No dependence on writings
  • Direct pointing to mind
  • Seeing one's original nature, and realization of Buddhahood

 



Submitted January 09, 2020 at 04:50AM by UhExis https://ift.tt/39QtDwJ

No comments:

Post a Comment

Blog Archive